How to email Contact us about Mail App

I'm having a problem with the Mail App (have a 50/50 chance of successfully sending an email), but the only way I found to talk to someone about it is their weird chat feature.

I don't have time for a chat and personally, I am more comfortable sending an email anyway, but found that option nowhere. 

Does anyone have an email address or know if one even exists?